“Mandi, è il saluto friulano che equivale a ciao. Il significato si perde nella notte dei tempi e vorrebbe dire “nelle mani di Dio” ;ma forse è di origine precristiana, con la frase “nelle mani degli dei”. Nella lingua latina mandi vorrebbe dire: “La mano di Dio ti protegga” (“Manus Dei”) o, anche “Conservati a lungo!” (“Mane diu”) ed ancora dal latino “mane-diu” Vai nelle mani di Dio.” “che tu rimanga a lungo (su questa terra) ”. Mandi a dûc
2 commenti:
Ci sono stato tanti anni fa in quella zona.
Ciao Rosetta, sarò assente per qualche giorno, ci risentiamo la prossima settimana.
Stefano
Ok ciao e sempre mandi:
Mandi = mane Diu - che Dio ti accompagni
Posta un commento