Foto di Stefano Spangaro - Cral Voltois

Foto di Stefano Spangaro - Cral Voltois
Vita genuina di montagna ... Voltois UD

martedì 28 luglio 2015

Gnocchi di farina di riso e ricotta


Gnocchi, gnocchi, ho tanta voglia di gnocchi ... ma accidenti fa un caldo boia e non mi va di tenere acceso il fornello per cuocere le patate.
Cotte nel microonde non mi danno molta soddisfazione e allora fai un rapido giro fra le mie vecchie ricette in archivio e ti becco questa ricettina veloce, poco fuoco per la cottura ... sughetto di riserva tolto dal congelatore,  appena riscaldato e via.


GNOCCHI di
FARINA di RISO e RICOTTA
per 2 porzioni

200 g farina di riso + un poco per la spianatoia
250 g ricotta
100 g formaggio montasio grattugiato
2 uova grandi
1 pizzicotto di timo campestre

In una terrina versare la farina di riso con un pizzicotto di sale, aggiungere la ricotta e dare una prima buona mescolata con i rebbi della forchetta.
Unire le uova, uno per volta ... non aggiungere il secondo se il primo non è ben incorporato.
Aggiungere il formaggio grattugiato e appena sarà incorporato mettere le foglioline di timo.
Infarinare la spianatoia e a mano impastare gli ingredienti.
Formare una palla e rimetterla nella terrina a riposare almeno 1 oretta.
Prelevare di nuovo l'impasto, stenderlo con le mani e tagliare dei bastoncini.
Man mano prelevare i bastoncini, arrotolarli un poco e quindi tagliare i gnocchetti della grandezza desiderata.
Arrotolare i tocchetti delicatamente fra i palmi delle mani et voilà gli gnocchi sono pronti
Cuocere gli gnocchi in acqua bollente leggermente salata, da quando salgono a galla cuocerli 3 o 4 minuti.
Prelevarli dall'acqua con la schiumarola e depositarli ben scolati nei piatti fondi.
Condire con il condimento preferito ... nel congelatore avevo il sugo di macinato e salsiccia.
Volendo spolverare con il formaggio ma ricordarsi che nell'impasto di formaggio ce n'è già.
Bon apetit

Impasto lavorato con i rebbi della forchetta

Impasto ben amalgamato, finito di impastare sulla spianatoia. Ora rimane a riposo per 1 oretta almeno

Appoggiare di nuovo l'impasto sulla spianatoia, schiacciarlo con le mani lasciandolo alto un dito e mezzo o due. Tagliare l'impasto a bastoncini della larghezza di 1 dito circa.

I bastoncini arrotolarli leggermente nella farina di riso per dargli la forma di cilindretti. Tagliare i pezzetti e arrotolare i pezzetti fra le mani per formare una piccole sfere.

Ecco la produzione pronta

Prima tornata cotta


Piatto unico senza altri fronzoli, appena conditi.



Timo campestre che cresce spontaneo nel nostro orto. Ho usato questo.

Timo vulgaris, questa è una pianta perenne che ho già da 3 anni, rimane sempre in vaso. In inverno batte la fiacca e in primavera si riprende. Questo timo lo uso preferibilmente per arrosti nei mazzetti garnì.

lunedì 27 luglio 2015

Sciroppo di Sambuco




Mio cognato ha chiesto la ricetta dello sciroppo di Sambuco "super" che prepara un nostro amico comune di Voltois.
Ricetta vecchissima che è tenuta come un oracolo da Luigi.
Vi ho trascritto la ricetta paro paro come è scritta su un vecchio biglietto e più sotto l'ho riportata più leggibile in modo che i miei amici all'estero non abbiano difficoltà nella traduzione.

Per gentile concessione del mio amico Vigj... 

Originale
RICETTA-SCIROPPO-SAMBUCO
8-10 fiori freschi di sambuco
3 quarti di acqua bollita
4 limoni

Spremere i limoni e pestare anche la buccia 
e mettere tutto assieme finchè fermenta,
da quando fermenta lasciarlo ancora 48 
ore mescolando ogni tanto.
Dopo spremerlo e colarlo, aggiungendo 1 bic
chiere di aceto bianco e 1 kg circa di zuc
chero (a piacere).
Mescolare il tutto finchè tutto è ben scio
lto, poi imbottigliare.

BEVANDA DISSETANTE, IN UNA BROCCA PIENA DI ACQUA VERSARE 1/2 BICCHIERE DI SCIROPPO PRONTO, MESCOLARE E BERE ALL'OCCORRENZA.




Fiori di Sambuco - foto web ... www.hugococktail.com

Foto web ... www.wwmm.org

SCIROPPO di SAMBUCO
di LUIGI  SPANGARO 
di VOLTOIS-AMPEZZO

8-10 fiori freschi di sambuco
3 quarti di acqua bollita
4 limoni
1 bicchiere aceto bianco
1 kg circa di zucchero (a piacere)

Spremere i limoni e tritare anche la buccia.
Mettere in un recipiente tutto insieme finchè inizia a fermentare.
Dall'inizio della fermentazione, lasciare tutto in infusione ancora per 48 ore mescolando di tanto in tanto.
Infine colare il preparato e spremere bene le scorie.
Aggiungere al succo filtrato, 1 bicchiere di aceto bianco e 1 kg circa di zucchero (a piacere).
Mescolare con pazienza finchè tutto è ben sciolto e poi imbottigliare.

domenica 26 luglio 2015

Lateis Festa dei piccoli frutti



Lateis è una minuscola frazione di Sauris, arrivati al lago dove si scorge la croce della Madonna si prosegue verso La Maina.
Al bivio sono ben visibili i segnali ... a sinistra verso La Maina e poi Sauris, mentre a destra si inerpica la strada per Lateis, un minuscolo agglomerato di case, per lo più sparse.
Visto il freddo invernale che ci aveva accompagnato ancora per un buon tratto e vista la giornata tiepida e soleggiata, classica primaverile, il 10 maggio marito ed io eravamo andati lassù per fare un giretto.
Le foto non ve le avevo ancora fatte vedere, aspettavo l'occasione buona e finalmente, per la festa dei piccoli frutti, ho l'occasione per presentarvi qualche foto di Lateis e della sua festa dei piccoli frutti

LATEIS Sauris
LA FESTA DEI PICCOLI FRUTTI